الآن شاهد الترجمة بأي لغة علي الأفلام المعروضة مباشرة علي كرت الساتلايت

من طرف **alskandr** الجمعة أبريل 23, 2010 5:21 pm

الآن يمكنكم مشاهدة الترجمة بأي لغة علي الأفلام التي تعرض علي كروت الساتلايت أثناء عرضها مباشرة باستخدام البرنامج الرائع Subtitler 2.00

]أولاًيجب الحصول علي ملف الترجمة من موقع WWW.Divxstation.com

الآن شاهد الترجمة بأي لغة علي الأفلام المعروضة مباشرة علي كرت الساتلايت Getsub1jt3

الآن شاهد الترجمة بأي لغة علي الأفلام المعروضة مباشرة علي كرت الساتلايت Getsub2ns4

الآن شاهد الترجمة بأي لغة علي الأفلام المعروضة مباشرة علي كرت الساتلايت Getsub3ei5

ثانياً شرح تشغيل البرنامج

1-لابد من اخفاء شريط المهام Task Bar حتي لا يتداخل مع الترجمة

2-شغل برنامج كرت الدش مثل Progdvb وصغر حجم الشاشة بحيث تري سطح المكتب وفي نفس الوقت شغل برنامج الترجمة Subtitler فيظهر شريط أسود أسفل الشاشة

3-كلك يمين علي الشريط الأسود ثم Options

4-تظهر نافذة اختيارات البرنامج ومنها حمل ملف الترجمة وحدد لون وحجم الخط

5-اختار Framerate 25 ثم اضغط OK

6- كلك يمين علي الشريط ثم Overlay color ثم ProgDVB/ATV2000

7-كلك يمين علي الشريط ثم Speed adjustment ثم 1.000 original speed

8-لبدأ عرض الترجمة كلك يمين علي الشريط ثم Start أو S

9-الترجمة تعمل علي مسلسل عربي

يتبقي أهم سؤال في هذا الموضوع وهو
كيف تجعل الترجمة تمشي مع الفيلم بالضبط؟
الطريقة هي : شغل برنامج الدش وبرنامج الترجمة معاً في نفس الوقت وانتظر بدأ الفيلم علي كارت الدش ثم اضغط S لبدأ عرض الترجمة علي الشاشة واذا كانت الترجمة متأخرة عن الصوت اضغط للتقديم سطر واذا كانت متقدمة علي الصوت اضغط - للتأخير سطر وهكذا[/size]